https://waterkeeper.org/
Arsenic
nitrates in water
Water stats by Anne Nigra - https://annenigra.github.io/

Uranium
Sociodemographic inequalities in uranium and other metals in community water systems across the USA, 2006–11: a cross-sectional study

Inequalities in Public Water Arsenic Concentrations in Counties and Community Water Systems across the United States, 2006–2011 - Anne Nigra, Columbia

Lead Pipes

Milwaukee's Radical Solution to America's Clean Water Crisis

Flint Water Crisis

Core issue: Flint switched from Detroit's treated Lake Heron water to Flint River water, which was more corrosive. The corrosive water leeched lead from pipes, causing widespread lead poisoning.

Normally cities use things like "corrosion inhibitors" to help this problem. These were not used.